I really like yellow socks and purple bracelets.

я действительно люблю желтые носки и пурпуровые браслеты.

Translated back = I actually love yellow noses edges and purple bracelets.

Thanks to my first guest contributor SI.